Holman Christian Standard Bible

1 Samuel 20:1-10 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

1. David fled from Naioth in Ramah and came to Jonathan and asked, “What have I done? What did I do wrong? How have I sinned against your father so that he wants to take my life? ”

2. Jonathan said to him, “No, you won’t die. Listen, my father doesn’t do anything, great or small, without telling me. So why would he hide this matter from me? This can’t be true.”

3. But David said, “Your father certainly knows that you have come to look favorably on me. He has said, ‘Jonathan must not know of this, or else he will be grieved.’ ” David also swore, “As surely as the Lord lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.”

4. Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

5. So David told him, “Look, tomorrow is the New Moon, and I’m supposed to sit down and eat with the king. Instead, let me go, and I’ll hide in the field until the third night.

6. If your father misses me at all, say, ‘David urgently requested my permission to quickly go to his town Bethlehem for an annual sacrifice there involving the whole clan.’

7. If he says, ‘Good,’ then your servant is safe, but if he becomes angry, you will know he has evil intentions.

8. Deal faithfully with your servant, for you have brought me into a covenant with you before the Lord. If I have done anything wrong, then kill me yourself; why take me to your father? ”

9. “No! ” Jonathan responded. “If I ever find out my father has evil intentions against you, wouldn’t I tell you about it? ”

10. So David asked Jonathan, “Who will tell me if your father answers you harshly? ”