God's Word Translation

Exodus 12:31-48 God's Word Translation (GW)

31. Pharaoh called for Moses and Aaron during the night. He said, “You and the Israelites must leave my people at once. Go, worship the Lord as you asked.

32. Take your flocks and herds, too, as you asked. Just go! And bless me, too!”

33. The Egyptians begged the people to leave the country quickly. They said, “Soon we’ll all be dead!”

34. So the people picked up their bread dough before it had risen and carried it on their shoulders in bowls, wrapped up in their clothes.

35. The Israelites did what Moses had told them and asked the Egyptians for gold and silver jewelry and for clothes.

36. The Lord made the Egyptians generous to the people, and they gave them what they asked for. So the Israelites stripped Egypt of its wealth.

37. The Israelites left Rameses to go to Succoth. There were about six hundred thousand men on foot, plus all the women and children.

38. Many other people also went with them, along with large numbers of sheep, goats, and cattle.

39. With the dough they had brought from Egypt, they baked round, flat bread. The dough hadn’t risen because they’d been thrown out of Egypt and had no time to prepare food for the trip.

40. The Israelites had been living in Egypt for 430 years.

41. After exactly 430 years all the Lord’s people left Egypt in organized family groups.

42. That night the Lord kept watch to take them out of Egypt. (All Israelites in future generations must keep watch on this night, since it is dedicated to the Lord.)

43. The Lord said to Moses and Aaron, “These are the rules for the Passover:“No foreigner may eat the Passover meal.

44. “Any male slave you have bought may eat it after you have circumcised him.

45. “No foreigner visiting you may eat it.“No hired worker may eat it.

46. “The meal must be eaten inside one house. Never take any of the meat outside the house.“Never break any of the bones.

47. “The whole community of Israel must celebrate the Passover.

48. “Foreigners may want to celebrate the Lord’s Passover. First, every male in the household must be circumcised. Then they may celebrate the Passover like native-born Israelites. But no uncircumcised males may ever eat the Passover meal.