God's Word Translation

Daniel 1:2-8 God's Word Translation (GW)

2. The Lord handed King Jehoiakim of Judah and some utensils from God’s temple over to Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar took the utensils to the temple of his god in Babylonia and put them in the temple treasury.

3. The king told Ashpenaz, the chief-of-staff, to bring some of the Israelites, the royal family, and the nobility.

4. They were to be young men who were healthy, good-looking, knowledgeable in all subjects, well-informed, intelligent, and able to serve in the king’s palace. They were to be taught the language and literature of the Babylonians.

5. The king arranged for them to get a daily allowance of the king’s rich food and wine. They were to be trained for three years. After that, they were to serve the king.

6. Among these young men were some Judeans: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

7. The chief-of-staff gave them ⌊Babylonian⌋ names: To Daniel he gave the name Belteshazzar. To Hananiah he gave the name Shadrach. To Mishael he gave the name Meshach. And to Azariah he gave the name Abednego.

8. Daniel made up his mind not to harm himself by eating the king’s rich food and drinking the king’s wine. So he asked the chief-of-staff for permission not to harm himself in this way.