God's Word Translation

1 Thessalonians 3:1-9 God's Word Translation (GW)

1. We thought it best to remain in Athens by ourselves. But, because we couldn’t wait any longer ⌊for news about you⌋,

2. we sent our brother Timothy to you. He serves God by spreading the Good News about Christ. His mission was to strengthen and encourage you in your faith

3. so that these troubles don’t disturb any of you. You know that we’re destined to suffer persecution.

4. In fact, when we were with you, we told you ahead of time that we were going to suffer persecution. And as you know, that’s what happened.

5. But when I couldn’t wait any longer, I sent ⌊Timothy⌋ to find out about your faith. I wanted to see whether the tempter had in some way tempted you, making our work meaningless.

6. But Timothy has just now come back to us from you and has told us the good news about your faith and love. He also told us that you always have fond memories of us and want to see us, as we want to see you.

7. So brothers and sisters, your faith has encouraged us in all our distress and trouble.

8. Now we can go on living as long as you keep your relationship with the Lord firm.

9. We can never thank God enough for all the joy you give us as we rejoice in God’s presence.