God's Word Translation

1 Samuel 20:1-4 God's Word Translation (GW)

1. David fled from the pastures at Ramah, came to Jonathan, and asked, “What have I done? What crime am I guilty of? What sin have I committed against your father that he’s trying to kill me?”

2. Jonathan answered, “That’s unthinkable! You’re not going to die! My father does nothing without telling me, whether it’s important or not. Why should my father hide this from me? It’s just not that way.”

3. But David took an oath, saying, “Your father certainly knows that you support me, so he said ⌊to himself⌋, ‘Jonathan must not know about this. It will bring him distress.’ But I solemnly swear, as the Lord and you live, I’m only one step away from death.”

4. Jonathan said to David, “I’ll do whatever you say.”