God's Word Translation

1 Samuel 17:20-34 God's Word Translation (GW)

20. David got up early in the morning and had someone else watch ⌊the sheep⌋. He took ⌊the food⌋ and went, as Jesse ordered him. He went to the camp as the army was going out to the battle line shouting their war cry.

21. Israel and the Philistines formed their battle lines facing each other.

22. David left the supplies behind in the hands of the quartermaster, ran to the battle line, and greeted his brothers.

23. While he was talking to them, the Philistine champion, Goliath from Gath, came from the battle lines of the Philistines. He repeated his words, and David heard them.

24. When all the men of Israel saw Goliath, they fled from him because they were terrified.

25. The men of Israel said, “Did you see that man coming ⌊from the Philistine lines⌋? He keeps coming to challenge Israel. The king will make the man who kills this Philistine very rich. He will give his daughter to that man to marry and elevate the social status of his family.”

26. David asked the men who were standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and gets rid of Israel’s disgrace? Who is this uncircumcised Philistine that he should challenge the army of the living God?”

27. The soldiers repeated ⌊to David⌋ how the man who kills Goliath would be treated.

28. Eliab, David’s oldest brother, heard David talking to the men. Then Eliab became angry with David. “Why did you come here,” he asked him, “and with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know how overconfident and headstrong you are. You came here just to see the battle.”

29. “What have I done now?” David snapped at him. “Didn’t I ⌊merely⌋ ask a question?”

30. He turned to face another man and asked the same question, and the other soldiers gave him the same answer.

31. What David said was overheard and reported to Saul, who then sent for him.

32. David told Saul, “No one should be discouraged because of this. I will go and fight this Philistine.”

33. Saul responded to David, “You can’t fight this Philistine. You’re just a boy, but he’s been a warrior since he was your age.”

34. David replied to Saul, “I am a shepherd for my father’s sheep. Whenever a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock,