1. En ce jour-là, Débora chanta avec Baraq, fils d’Abinoam :
2. Quand on défait sa chevelure en Israël,quand un peuple se porte volontaire,bénissez le Seigneur (YHWH) !
3. Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille !Moi, pour le Seigneur,oui, moi, je chanterai ;je chanterai un psaumepour le Seigneur, le Dieu d’Israël.
4. Seigneur, quand tu sortis de Séir,quand tu t’avanças depuis le pays d’Edom,la terre trembla, le ciel ruissela,les nuages ruisselèrent d’eau ;
5. les montagnes se liquéfièrent devant le Seigneur– ce Sinaï, devant le Seigneur, le Dieu d’Israël.
6. Aux jours de Shamgar, fils d’Anath,aux jours de Yaël,les sentiers étaient abandonnés,et les voyageurs prenaient des sentiers détournés.
7. Les villes ouvertes avaient disparu en Israël,elles avaient disparu,jusqu’à ce que tu te lèves, Débora,que tu te lèves comme une mère en Israël.
8. On avait choisi de nouveaux dieux :alors la guerre était aux portes des villes ;voyait-on un bouclier, une lance,pour quarante phratries en Israël ?
9. Mon cœur va aux commandants d’Israël,aux gens du peuple qui se sont portés volontaires.Bénissez le Seigneur !
10. Vous qui montez des ânesses blanches,vous qui êtes assis sur des tapis,vous qui marchez sur la route, réfléchissez !
11. Que par leurs cris les porteurs d’eau, entre les abreuvoirs,célèbrent ce que le Seigneur a fait pour la justice,ce qu’il a fait pour la justice à la tête d’Israël !Alors le peuple du Seigneur est descendu aux portes des villes.
12. Eveille-toi, éveille-toi, Débora !Eveille-toi, éveille-toi, entonne un chant !Lève-toi, Baraq !Emmène tes captifs, fils d’Abinoam !
13. Alors des survivants sont descendus vers les braves,le peuple du Seigneur est descendu pour lui à la rencontre des héros.
14. D’Ephraïm, la racine même est en Amalec.Derrière toi, Benjamin est parmi tes troupes.De Makir, des commandants sont descendus,et de Zabulon ceux qui tiennent le bâton du scribe.
15. Les princes d’Issacar sont avec Débora.Issacar tient pour Baraq ;il a été envoyé sur ses pas dans la vallée.Près des ruisseaux de Ruben,grandes furent les résolutions du cœur !
16. Pourquoi es-tu resté entre les parcsà écouter le sifflement des bergers ?Auprès des ruisseaux de Ruben,grandes furent les résolutions du cœur !