Nouvelle Bible Segond

Genèse 50:1-14 Nouvelle Bible Segond (NBS)

1. Joseph tomba sur le visage de son père et se mit à pleurer sur lui en l’embrassant.

2. Puis Joseph ordonna à ses médecins d’embaumer son père ; les médecins embaumèrent donc Israël.

3. Cela prit quarante jours pleins, le temps requis pour l’embaumement. Les Egyptiens le pleurèrent pendant soixante-dix jours.

4. Quand les jours des pleurs furent passés, Joseph dit aux gens de la maison du pharaon : Si j’ai trouvé grâce à vos yeux, dites ceci au pharaon, je vous prie :

5. « Mon père m’a fait prêter serment, en disant : “Je vais mourir. Tu m’enseveliras dans le tombeau que j’ai creusé en Canaan.” Maintenant, je te prie, laisse-moi monter ensevelir mon père ; après quoi je reviendrai. »

6. Le pharaon répondit : Monte ensevelir ton père, comme il te l’a fait jurer.

7. Joseph monta ensevelir son père. Avec lui montèrent tous les gens de la cour du pharaon, les anciens de sa maison, tous les anciens de l’Egypte,

8. toute la maison de Joseph, ses frères et toute la maison de son père : ceux-ci ne laissèrent au pays de Goshen que leurs familles, avec leur petit bétail et leur gros bétail.

9. Avec lui, des chars montèrent aussi avec leurs attelages : le cortège était très important.

10. Arrivés à l’aire d’Atad, qui est au-delà du Jourdain, ils firent une grande lamentation ; Joseph fit pour son père un deuil de sept jours.

11. Les habitants du pays, les Cananéens, virent ce deuil sur l’aire d’Atad et ils dirent : C’est un grand deuil pour l’Egypte ! C’est pourquoi on a appelé du nom d’Abel-Mitsraïm (« Deuil de l’Egypte ») cet endroit qui est au-delà du Jourdain.

12. Les fils de Jacob firent ainsi pour leur père ce qu’il leur avait ordonné.

13. Ses fils le transportèrent en Canaan et l’ensevelirent dans la grotte du champ de Makpéla, le champ qu’Abraham avait acheté comme propriété funéraire à Ephrôn, le Hittite, près de Mamré.

14. Joseph, après avoir enseveli son père, retourna en Egypte avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui ensevelir son père.