Nouvelle Bible Segond

Exode 21:13-26 Nouvelle Bible Segond (NBS)

13. S’il ne l’a pas traqué, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je te fixerai un lieu où il pourra s’enfuir.

14. Mais lorsque quelqu’un agit avec arrogance contre son prochain pour le tuer par ruse, tu l’arracheras même de mon autel pour le mettre à mort.

15. Celui qui frappe son père ou sa mère sera mis à mort.

16. Celui qui enlève un homme – qu’il l’ait vendu ou qu’on le retrouve entre ses mains – sera mis à mort.

17. Celui qui maudit son père ou sa mère sera mis à mort.

18. Lorsque des hommes se querellent, que l’un d’eux frappe son prochain avec une pierre ou avec le poing, et que l’autre ne meurt pas mais doit rester alité,

19. s’il peut ensuite se lever et se promener dehors avec une canne, celui qui l’aura frappé sera quitte. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail et le fera soigner jusqu’à sa guérison.

20. Lorsqu’un homme frappe son esclave ou sa servante avec un bâton, si l’esclave ou la servante meurt sous sa main, celui-ci sera vengé.

21. Mais s’il survit un jour ou deux, il ne sera pas vengé, car c’est son argent.

22. Lorsque des hommes se querellent, heurtent une femme enceinte et que son enfant sort, sans autre accident, ils seront condamnés à une amende fixée par le mari de la femme, sur l’avis d’arbitres.

23. Mais s’il y a accident, tu donneras vie pour vie,

24. œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,

25. brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.

26. Lorsqu’un homme frappe l’œil de son esclave ou de sa servante et lui fait perdre son œil, il le renverra libre, pour son œil.