La Bible du Semeur

Lévitique 27:13-20 La Bible du Semeur (BDS)

13. Si l’offrant veut racheter la bête, il majorera cette estimation d’un cinquième.

14. Si quelqu’un veut consacrer sa maison à l’Eternel, le prêtre en fera l’estimation en tenant compte de son état, et l’on s’en tiendra à la valeur qu’il aura fixée.

15. Si celui qui l’a consacrée veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix estimé, et elle lui appartiendra de nouveau.

16. Si quelqu’un consacre à l’Eternel un terrain faisant partie de son patrimoine, la valeur sera estimée en fonction de ce qu’on peut y semer à raison de cinquante pièces d’argent pour quatre hectolitres d’orge.

17. S’il consacre son champ dès l’année du jubilé, c’est à ce taux qu’il sera estimé.

18. Mais s’il le consacre à l’Eternel après le jubilé, le prêtre en calculera la valeur en fonction du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé suivant, et il réduira le prix en conséquence.

19. Si celui qui a consacré son champ veut le racheter, il ajoutera un cinquième au prix estimé et pourra en reprendre possession.

20. S’il ne rachète pas le champ et qu’on le vende à un tiers, il perd son droit de rachat,