La Bible du Semeur

Lamentations 4:6-14 La Bible du Semeur (BDS)

6. La communauté de mon peuple  | a commis un péchéplus grand que celui de Sodomequi a été anéantie  | en un instant,et sans qu’un homme  | porte la main contre elle.

7. Les princes de Sion,  | ils étaient plus purs que la neigeet plus blancs que du lait,leurs corps étaient vermeils  | bien plus que le corail,leurs veines de saphir.

8. Leur aspect est plus sombre,  | à présent, que la suie,nul ne les reconnaît  | maintenant dans les rues.La peau leur colle aux os,elle est devenue sèche  | comme du bois.

9. Les victimes du glaive  | sont plus heureusesque les victimes  | de la famine :tenaillées par la faim,  | elles s’épuisentcar les produits des champs  | leur font défaut.

10. De tendres femmes,  | de leurs mains ont fait cuirela chair de leurs enfantspour s’en nourrir,à cause du désastre  | qui a atteint  | la communauté de mon peuple.

11. L’Eternel a assouvi son courroux.Oui, il a déversé  | son ardente colère,il a allumé un feu dans Sionqui en a consumé les fondations.

12. Aucun roi de la terreni aucun habitant du monde  | n’a cru que l’adversaire,que l’ennemi,  | pourrait franchirles portes de Jérusalem.

13. Cela est arrivé  | à cause des péchés  | de ses prophèteset des fautes des prêtresqui répandaient au milieu d’ellele sang des innocents.

14. Mais maintenant,  | ils errent dans les rues  | tout comme des aveugles,ils sont souillés de sangsi bien que l’on ne peuttoucher leurs vêtements.