La Bible du Semeur

Lamentations 2:9-12 La Bible du Semeur (BDS)

9. Ses portes se sont effondrées,  | enfouies sous les décombres.Il a détruit tous leurs verrous,  | il les a fracassés.Son roi et ses ministres  | sont exilés  | chez les nations païennes.Il n’y a plus de Loi,et ses prophètesne reçoivent plus de révélations  | de l’Eternel.

10. Les responsables  | du peuple de Sionsont assis sur le sol  | et gardent le silence.Ils ont revêtu des habits  | faits de toile de sac,et ils se sont jeté  | de la poussière sur la tête.Les jeunes filles de Jérusalemcourbent la tête jusqu’à terre.

11. Mes yeux s’épuisent à verser des larmeset l’émotion me brûle ;tout courage me quitteà cause des malheurs  | qui ont frappé  | la communauté de mon peuple,à cause des petits enfants  | et des nourrissons qui défaillentdans les rues de la ville.

12. Ils disent à leurs mères :« Où y a-t-il du pain ?  | Où y a-t-il du vin ? »Les voilà qui défaillent  | comme blessés à mortdans les rues de la ville,perdant leur dernier soufflesur le sein de leurs mères.