17. « Israël est semblable | à une brebis isoléepourchassée par des lions :le premier l’a mangée, | – c’est le roi d’Assyrie –et le suivant | lui a broyé les os :Nabuchodonosor, | le roi de Babylone.
18. Et c’est pourquoi | voici ce que déclare | le Seigneur des armées célestes, | Dieu d’Israël :Je vais rétribuer | le roi de Babylone | et son pays,tout comme j’ai rétribué | le roi de l’Assyrie.
19. « Je ramènerai Israël | dans son enclos ;il paîtra de nouveau | sur le Carmel et au Basan,il se rassasierasur les monts d’Ephraïm | et ceux de Galaad.
20. En ce temps-là, | à cette époque,l’Eternel le déclare,on aura beau chercher | la faute d’Israël :elle aura disparu ;le péché de Juda :on ne le retrouvera plus ;car je pardonnerai | à ceux que j’aurai épargnés.
21. « Lancez-vous à l’attaque | du pays de Merataïm !Sus aux habitants de Peqod,poursuis-les et massacre-les, | extermine-les tous | pour me les consacrer,déclare l’Eternel,oui, fais tout ce que je t’ai ordonné.
22. On entend le bruit du combat | dans le pays,immense est le désastre.
23. Comment est-ce possible ? | il est brisé, mis en pièces,le marteau qui frappait toute la terre.Babylone a été réduite | en une terre dévastée | au milieu des nations !
24. Je t’ai tendu un piège,et tu as été prise, | ô Babylone,sans t’en apercevoir.Oui, tu as été découverte | et l’on s’est emparé de toi,car tu t’es attaquée | à l’Eternel lui-même.
25. « L’Eternel a ouvert son arsenalet il en a tiré les armes | de sa colère ;car c’est là l’œuvreque l’Eternel, | le Seigneur des armées célestes, | va accomplirdans le pays des Chaldéens.
26. Venez vers elle | du bout du monde,défoncez ses greniers,entassez le butin | comme des tas de gerbes,et exterminez-la totalement :qu’il n’en reste plus rien !
27. Massacrez ses guerriers, | tous ses jeunes taureaux :qu’on les mène au carnage !Ah ! quel malheur pour eux, | le temps est arrivé,c’est le jour de leur châtiment !
28. Ecoutez ! on entend | la voix de ceux qui fuient | et des rescapés de Babylonie.Ils viennent apprendre à Sion | quelle rétribution | l’Eternel notre Dieu | a exercé contre elleet comment il a fait payer | ce qu’elle a fait contre son Temple.
29. « Appelez les archers contre elle,tous ceux qui bandent l’arc,et dressez tout autour | un camp pour l’attaquer,qu’il n’y ait pas de rescapés,oui, faites-lui payer | selon ce qu’elle a fait :faites-lui tout ce qu’elle a fait !Car, envers l’Eternel, | elle s’est montrée insolente.envers le Dieu saint d’Israël,
30. Aussi ses jeunes gens | tomberont sur ses placeset tous ses combattants,ce jour-là, seront réduits au silence,l’Eternel le déclare.
31. Je vais m’en prendre à toi,déclare l’Eternel, | le Seigneur des armées célestes,car le temps est venu pour toi,c’est le jour de rendre des comptes.
32. La voilà qui chancelle, | l’insolente, et qui tombe,et nul ne la relève.Je vais mettre le feu à ses citéset il consumera | tout ce qui est autour.
33. « Voici ce que déclare | le Seigneur des armées célestes :Les gens d’Israël et ceux de Juda | sont opprimés, | les uns comme les autres.Tous ceux qui les ont déportés | les retiennent chez euxet ils refusent | de les laisser aller.
34. Pourtant, leur libérateur est puissant :car il se nomme | le Seigneur des armées célestes.Il prend en main leur cause | et il la défendra.Il donnera | la tranquillité au payset il ébranlera | les habitants de Babylone.
35. « Epée, fonds sur les Chaldéens,demande l’Eternel,et sur les habitants de Babylone,sur ses ministres et ses sages !