La Bible du Semeur

Jérémie 23:14-32 La Bible du Semeur (BDS)

14. Mais, à Jérusalem,  | et parmi ses prophètes,j’ai vu des abominations !On commet l’adultère,on vit dans le mensonge,on encourage ceux qui font le malen sorte qu’ils ne se détournent pas  | de leur méchanceté.Ils sont tous devenus  | pour moi comme Sodome,et tous ses habitants  | comme ceux de Gomorrhe.

15. « C’est pourquoi, voici ce que dit  | le Seigneur des armées célestes   | au sujet des prophètes :Voici : je vais leur donner de l’absinthe  | pour les nourriret je leur ferai boire  | des eaux empoisonnées :car c’est de tes prophètes,  | Jérusalem,qu’est venue l’impiété  | pour se répandre  | partout dans le pays.

16. « Voici ce que déclare  | le Seigneur des armées célestes  :N’écoutez pas  | ce que proclament les prophètesdans leurs discours :ils vous bercent sans fin  | d’illusions mensongèrescar ce qu’ils vous racontent,  | ce ne sont que révélations  | de leur propre inventionet non pas ce qui sort  | de la bouche de l’Eternel.

17. A ceux qui me méprisent ils disent :“L’Eternel a parlé,vous connaîtrez la paix.”Et à tous ceux qui se comportent  | selon les penchants de leur cœurils disent : “Le malheur  | ne vous atteindra pas !”

18. Mais qui a assisté  | au conseil que tient l’Eternel ?Oui, qui a vu,  | qui a entendu sa parole ?Qui donc a prêté attention  | à sa parole ?Qui donc l’a entendue ?

19. « La tempête produite  | par l’Eternel se lève,sa fureur se déchaîne,l’orage tourbillonne,il s’abat sur la tête  | de ceux qui font le mal.

20. La colère de l’Eternel  | ne se calmera pasavant qu’il ait agi  | et qu’il ait accompliles desseins de son cœur.Dans les jours à venir,  | vous vous en rendrez compte.

21. « Je n’ai pas mandaté  | tous ces prophètes-là,et cependant, ils courent !Et je ne leur ai pas  | adressé la parole.Pourtant, ils prophétisent !

22. S’ils avaient assisté  | à mon conseil,ils auraient annoncé  | ma parole à mon peuple.Ils le feraient se détourner  | de ses mauvais comportementset de ses mauvais actes.

23. Ne suis-je donc  | qu’un Dieu de près,demande l’Eternel,ne suis-je pas aussi  | un Dieu de loin ?

24. Quelqu’un, dit l’Eternel,  | pourrait-il se cacher  | dans un endroit secretsans que moi, je le voie ?Ne suis-je pas celui  | qui remplit ciel et terre ?demande l’Eternel. »

25. – J’ai entendu les discours des prophètes qui prophétisent le mensonge en mon nom, en disant : « Voici, j’ai eu une révélation ! J’ai eu une révélation ! »

26. Combien de temps encore auront-ils donc en tête, de prophétiser le mensonge, ces prophètes qui proclament leurs inventions trompeuses ?

27. Veulent-ils, par les songes qu’ils se racontent mutuellement, me faire oublier par mon peuple tout comme leurs ancêtres m’ont oublié pour Baal  ?

28. Si un prophète a fait un songe, qu’il raconte ce songe. Et celui qui a ma parole, qu’il communique ma parole selon la vérité. Que vient faire la paille au milieu du froment ? demande l’Eternel.

29. Ma parole n’est-elle pas pareille au feu ? demande l’Eternel. N’est-elle pas comme un marteau qui brise le roc ?

30. Aussi, je vais m’en prendre à ces prophètes, déclare l’Eternel, qui, mutuellement, se volent mes paroles.

31. Je vais m’en prendre à ces prophètes, déclare l’Eternel, qui agitent leur langue pour proclamer : « L’Eternel le déclare ! »

32. Je vais m’en prendre à ces prophètes, déclare l’Eternel, qui ont des songes mensongers, qui les racontent pour égarer mon peuple par leurs mensonges et par leurs balivernes. Car moi, je ne les ai pas mandatés, je ne leur ai pas donné d’ordres, ils ne sont, pour ce peuple, d’aucune utilité, l’Eternel le déclare.