La Bible du Semeur

Jean 7:1-12 La Bible du Semeur (BDS)

1. Après cela, Jésus continua à parcourir la Galilée  ; il voulait en effet éviter la Judée où les autorités juives cherchaient à le supprimer.

2. Cependant, on se rapprochait de la fête juive des Cabanes.

3. Ses frères lui dirent alors :– Tu devrais quitter cette région et te rendre en Judée pour que, là aussi, tes disciples puissent voir les œuvres que tu accomplis.

4. Quand on veut être connu, on n’agit pas avec tant de discrétion. Puisque tu accomplis de si grandes choses, fais en sorte que tout le monde le voie.

5. En effet, les frères de Jésus eux-mêmes ne croyaient pas en lui.

6. Jésus leur répondit :– Le moment n’est pas encore venu pour moi. En revanche, pour vous, c’est toujours le bon moment.

7. Le monde n’a aucune raison de vous haïr ; mais moi, il me déteste parce que je témoigne que ses actes sont mauvais.

8. Vous donc, allez à la fête ; pour ma part, je n’y vais pas encore car le moment n’est pas encore venu pour moi.

9. Après leur avoir dit cela, il resta en Galilée.

10. Cependant, quand ses frères furent partis pour la fête, il s’y rendit lui aussi, mais secrètement, sans se montrer.

11. Or, pendant la fête, les autorités juives le cherchaient et demandaient :– Où est-il donc ?

12. Dans la foule, les discussions allaient bon train à son sujet. Les uns disaient :– C’est quelqu’un de bien.– Pas du tout, répondaient les autres : il trompe tout le monde.