La Bible du Semeur

Jean 18:30-40 La Bible du Semeur (BDS)

30. Ils lui répondirent :– S’il n’avait rien fait de mal, nous ne te l’aurions pas livré.

31. – Reprenez-le, répliqua Pilate, et jugez-le vous-mêmes d’après votre Loi.Mais ils lui répondirent :– Nous n’avons pas le droit de mettre quelqu’un à mort.

32. La parole par laquelle Jésus avait annoncé quelle mort il allait subir devait ainsi s’accomplir.

33. Pilate rentra donc dans le palais de justice et fit comparaître Jésus :– Es-tu le roi des Juifs ? lui demanda-t-il.

34. – Dis-tu cela de toi-même ou d’autres t’ont-ils dit cela à mon sujet ? répondit Jésus.

35. – Est-ce que je suis juif, moi ? répliqua Pilate. Ce sont ceux de ta nation et les chefs des prêtres qui t’ont livré à moi. Qu’as-tu fait ?

36. Jésus lui répondit :– Mon royaume n’est pas de ce monde. Si mon royaume appartenait à ce monde, mes serviteurs se seraient battus pour que je ne tombe pas aux mains des chefs des Juifs. Non, réellement, mon royaume n’est pas d’ici.

37. – Es-tu donc roi ? reprit Pilate.– Tu le dis toi-même : je suis roi ! Si je suis né et si je suis venu dans ce monde, c’est pour rendre témoignage à la vérité. Celui qui appartient à la vérité écoute ce que je dis.

38. – Qu’est-ce que la vérité ? lui répondit Pilate.Là-dessus, il alla de nouveau trouver les Juifs et leur dit :– En ce qui me concerne, je ne trouve chez cet homme aucune raison de le condamner.

39. Il est d’usage que je vous relâche un prisonnier à l’occasion de la fête de la Pâque. Voulez-vous donc que je vous relâche le roi des Juifs ?

40. Ils lui répondirent en criant :– Non ! Pas lui ! Barabbas !Or, Barabbas était un bandit.