La Bible du Semeur

Genèse 4:1-11 La Bible du Semeur (BDS)

1. L’homme s’unit à Eve, sa femme ; elle devint enceinte et donna naissance à Caïn. Elle dit :– Avec l’aide de l’Eternel, j’ai formé un homme.

2. Elle mit encore au monde le frère de Caïn, Abel. Abel devint berger et Caïn cultivateur.

3. Au bout d’un certain temps, Caïn présenta des produits de la terre en offrande à l’Eternel.

4. Abel, de son côté, présenta les premiers-nés de son troupeau et en offrit les meilleurs morceaux. L’Eternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande  ;

5. mais pas sur Caïn et son offrande. Caïn se mit dans une grande colère, et son visage s’assombrit.

6. L’Eternel dit à Caïn :– Pourquoi te mets-tu en colère et pourquoi ton visage est-il sombre ?

7. Si tu agis bien, tu le relèveras. Mais si tu n’agis pas bien, le péché est tapi à ta porte : son désir se porte vers toi, mais toi, maîtrise-le !

8. Mais Caïn dit à son frère Abel :– Allons aux champs.Et lorsqu’ils furent dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua.

9. Alors l’Eternel demanda à Caïn :– Où est ton frère Abel ?– Je n’en sais rien, répondit-il. Suis-je le gardien de mon frère ?

10. Et Dieu lui dit :– Qu’as-tu fait ? J’entends le sang de ton frère crier vengeance depuis la terre jusqu’à moi.

11. Maintenant, tu es maudit et chassé loin du sol qui a bu le sang de ton frère versé par ta main.