La Bible du Semeur

Genèse 30:23-36 La Bible du Semeur (BDS)

23. Elle devint enceinte et donna naissance à un fils en disant :– Dieu a enlevé ma honte.

24. Elle le nomma Joseph (Il ajoute) en priant :– Que l’Eternel m’ajoute un autre fils !

25. Après la naissance de Joseph, Jacob dit à Laban :– Laisse-moi retourner chez moi, dans mon pays.

26. Donne-moi mes femmes – pour lesquelles j’ai travaillé chez toi – et mes enfants, et je m’en irai ; car tu sais bien comment j’ai travaillé pour toi.

27. Laban lui dit :– Si tu veux bien me faire une faveur, reste ici. J’ai appris par divination que c’est à cause de toi que l’Eternel m’a béni.

28. Et il ajouta : Fixe-moi ton salaire, et je te le donnerai.

29. Jacob lui dit :– Tu sais toi-même comment je t’ai servi, et ce que ton cheptel est devenu grâce à moi.

30. Car tu avais bien peu de chose à mon arrivée, mais tes biens se sont considérablement accrus. L’Eternel t’a béni depuis que je suis chez toi. Mais à présent, il est temps que je travaille aussi pour ma propre famille.

31. Laban lui demanda :– Que faut-il te payer ?– Tu n’auras rien à me payer, répondit Jacob. Mais si tu acceptes ma proposition, je continuerai à paître tes troupeaux et à m’en occuper.

32. Si tu veux, je passerai aujourd’hui tout ton troupeau en revue, je mettrai à part toutes les bêtes rayées ou tachetées et tous les agneaux de couleur foncée, ainsi que toutes les chèvres tachetées et rayées. Ils constitueront mon salaire.

33. Ainsi il te sera facile de contrôler mon honnêteté. Demain, tu viendras inspecter mon salaire : si tu trouves chez moi une chèvre qui ne soit pas rayée ou tachetée, ou un agneau qui ne soit pas de couleur foncée, tu pourras les considérer comme volés.

34. Laban dit :– D’accord ! Fais comme tu l’as dit.

35. Mais le jour même, Laban retira du troupeau les boucs tachetés et rayés, toutes les chèvres tachetées ou rayées, tout ce qui était mêlé de blanc et tous les agneaux de couleur foncée, et il les remit entre les mains de ses fils.

36. Puis il mit une distance de trois journées de marche entre lui et Jacob, lequel continua à s’occuper du reste de ses troupeaux.