La Bible du Semeur

Genèse 24:46-58 La Bible du Semeur (BDS)

46. Elle s’est empressée de descendre sa cruche de l’épaule et m’a dit : « Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. » J’ai donc bu, et elle a aussi donné à boire aux chameaux.

47. Puis je lui ai demandé : « De qui es-tu la fille ? » Elle m’a répondu : « Je suis la fille de Betouel, le fils de Nahor et de Milka. » Alors j’ai mis un anneau à son nez et j’ai passé des bracelets à ses poignets.

48. Ensuite, je me suis incliné pour me prosterner devant l’Eternel, et j’ai loué l’Eternel, le Dieu de mon maître Abraham, pour m’avoir conduit sur le bon chemin chez la petite-nièce de mon maître, afin que je la ramène pour son fils.

49. Et maintenant, si vous voulez témoigner une véritable bienveillance à mon maître, dites-le moi. Sinon, dites-le aussi pour que je me tourne d’un autre côté.

50. Laban et Betouel répondirent :– Tout cela vient de l’Eternel. Que pourrions-nous dire de plus en bien ou en mal ?

51. Voici Rébecca : elle est là, devant toi. Prends-la, emmène-la et donne-la comme épouse au fils de ton maître, comme l’Eternel en a décidé.

52. Lorsque le serviteur d’Abraham entendit ces paroles, il se prosterna jusqu’à terre devant l’Eternel.

53. Puis il sortit des objets d’argent et d’or et des vêtements pour les donner à Rébecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

54. Après cela, lui et ses compagnons mangèrent et burent, puis ils passèrent la nuit dans la maison.Le lendemain matin tôt, il dit :– Laissez-moi retourner chez mon maître.

55. Le frère et la mère de Rébecca répondirent :– Que la jeune fille reste encore quelques jours avec nous ; dans une dizaine de jours, tu partiras avec elle.

56. Mais il plaida :– Ne me retardez pas, puisque l’Eternel a fait réussir mon voyage. Laissez-moi partir de suite pour retourner chez mon maître.

57. – Appelons la jeune fille, dirent-ils, et demandons-lui son avis.

58. Ils appelèrent donc Rébecca et lui demandèrent :– Veux-tu partir avec cet homme ?Elle répondit :– Oui.