1. Le peuple qui vivait | dans les ténèbresverra briller | une grande lumière :la lumière resplendirasur ceux qui habitaient | le pays dominé | par d’épaisses ténèbres.
2. O Eternel, | tu fais abonder l’allégresse,tu fais jaillir | une très grande joieet l’on se réjouit devant toi | tout comme au temps de la moisson,ou comme on crie de joie | lors du partage d’un butin.
3. Car le joug qui pesait sur lui,le bâton qui frappait son dos,le gourdin de son oppresseur,toi, tu les a brisés | tout comme au jour | de la défaite de Madian.
4. Toute chaussure de guerrier | qui martèle le sol,et tout manteau | que l’on a roulé dans le sangseront livrés aux flammes,pour être consumés.
5. Car pour nous un enfant est né,un fils nous est donné.Et il exercera | l’autorité royale,il sera appeléMerveilleux Conseiller, Dieu fort,Père à jamais | et Prince de la Paix.
6. Il étendra sans fin | la souverainetéet donnera la paix | qui durera toujoursau trône de David | et à tout son royaume.Sa royauté sera | solidement fondéesur le droit et sur la justice,dès à présent | et pour l’éternité.Voilà ce que fera | le Seigneur des armées célestes | dans son ardent amour.