La Bible du Semeur

Esaïe 65:1-19 La Bible du Semeur (BDS)

1. « Je me suis laissé consulterpar des personnes  | qui ne demandaient rien,et je me suis laissé trouverpar des personnes  | qui ne me cherchaient pas.J’ai dit : “Je suis là, je suis là !”aux gens d’une nation  | qui ne m’invoquaient pas.

2. Oui, j’ai tendu les mains,  | à longueur de journée,  | vers un peuple rebellequi suivait un chemin  | qui n’est pas bon,au gré de ses pensées,

3. un peuple qui, sans cesse,  | provoque ma colère  | ouvertement.Ses habitants offrent des sacrifices  | dans les jardins sacrés,et brûlent des parfums  | sur des autels de briques.

4. Ils s’asseyent parmi les tombeaux  | pour consulter les mortset passent la nuit dans les grottes.Ils consomment du porcet remplissent leurs plats  | de mets impurs.

5. Ils crient : “Reste où tu eset ne m’approche pas,car je suis trop sacré pour toi.”« Ces choses sont pour moi  | comme de la fumée  | qui me monte aux narines,un feu qui brûle tout le jour.

6. Mais tout cela  | reste écrit devant moi ;je ne me tairai plus,  | je le leur ferai payer jusqu’au bout.Je leur ferai payer leurs crimes

7. dit l’Eternel,en même temps  | que ceux de leurs ancêtres,car ils ont brûlé des parfums  | sur les montagneset ils m’ont outragé  | sur les collines !Oui, je leur ferai payer jusqu’au boutce que mérite  | leur conduite passée. »

8. Voici ce que dit l’Eternel :« De même que l’on dit,  | quand on trouve une grappe bien juteuse  | sur une vigne :“Ne la détruisez pascar il y a en elle  | quelque chose de bon”,moi, je ferai de même  | à cause de mes serviteurs.Pour ne pas tout détruire,

9. je ferai sortir de Jacob  | une postérité,oui, de Juda, des gens  | qui prendront possession  | de mes montagnes.Mes élus les posséderont,mes serviteurs  | y feront leur demeure.

10. La plaine du Saron  | sera un pâturage  | pour le menu bétail,et la vallée d’Akor   | un gîte pour les bœufsau profit de mon peuple  | qui se sera tourné vers moi.

11. « Mais quant à vous  | qui abandonnez l’Eternel,et qui négligez ma montagne sainte,qui dressez une table  | au dieu de la Fortuneet remplissez la coupe  | pour le dieu du Destin,

12. je vous destine au glaive,et vous vous courberez  | pour passer tous à l’abattoir,puisque j’ai appeléet que vous ne m’avez pas répondu,et puisque j’ai parléet que vous ne m’avez pas écouté,puisque vous avez fait  | ce que je trouve mal,et que vous vous êtes complus  | dans ce qui me déplaît. »

13. C’est pourquoi, voici ce que dit  | le Seigneur, l’Eternel :« Mes serviteurs  | auront de quoi manger,et vous, vous aurez faim.Mes serviteurs boiront,et vous, vous aurez soif.Mes serviteurs  | seront dans l’allégresse,et vous, vous serez dans la honte !

14. Mes serviteurs crieront de joiecar ils connaîtront le bonheur.Quant à vous, vous crierezle cœur plein de douleur,vous pousserez des cris ;vous vous lamenterez,l’esprit tout abattu.

15. Votre nom restera  | dans les imprécations  | de mes élus ;le Seigneur, l’Eternel,  | fera que vous mouriez,mais à ses serviteurs  | il donnera un nom nouveau.

16. Et celui qui voudra  | être béni sur terreinvoquera sur lui  | une bénédiction  | au nom du Dieu de vérité,et sur la terre,  | on prêtera serment,au nom du Dieu de vérité.« En effet, les maux du passé  | seront tous oubliés,ils disparaîtront de ma vue.

17. Je vais créer  | un ciel nouveau,une nouvelle terre ;on ne se rappellera plus  | les choses d’autrefois,on n’y pensera plus.

18. « Réjouissez-vous plutôtet soyez à toujours  | tout remplis d’allégresseà cause de ce que je crée.Oui, car je vais créer  | une Jérusalem  | remplie de joieet son peuple plein d’allégresse.

19. J’exulterai moi-même  | à cause de Jérusalemet je me réjouirai  | au sujet de mon peuple.« On n’y entendra plus de pleursni de cris de détresse.