La Bible du Semeur

Daniel 6:13-22 La Bible du Semeur (BDS)

13. Aussitôt, ils se rendirent chez l’empereur pour lui parler de l’interdiction impériale :– N’as-tu pas signé un décret d’interdiction, dirent-ils, stipulant que quiconque adressera, dans les trente jours, une prière à quelque dieu ou homme que ce soit si ce n’est à toi, Majesté, serait jeté dans la fosse aux lions ?– Il en est bien ainsi, répondit l’empereur, conformément à la loi des Mèdes et des Perses qui est immuable.

14. – Eh bien, reprirent-ils, Daniel, l’un des déportés de Juda, ne t’a pas obéi, Majesté, car il n’a pas respecté l’interdiction que tu as signée. Trois fois par jour, il fait sa prière.

15. Lorsque l’empereur entendit ces paroles, il fut vivement peiné et il décida de délivrer Daniel. Jusqu’au coucher du soleil, il chercha à le sauver.

16. Mais ces hommes se précipitèrent chez l’empereur et lui dirent :– Sache, Majesté, que la loi des Mèdes et des Perses veut que toute interdiction et tout décret promulgués par l’empereur soient irrévocables.

17. Alors l’empereur ordonna d’emmener Daniel et de le jeter dans la fosse aux lions. Il s’adressa à Daniel et lui dit :– Puisse ton Dieu que tu sers avec tant de persévérance te délivrer lui-même.

18. On apporta une grosse pierre et on la mit devant l’entrée de la fosse. L’empereur y apposa son sceau avec son anneau et ceux des hauts dignitaires, afin que rien ne puisse être changé aux dispositions prises à l’égard de Daniel.

19. Après cela, l’empereur rentra dans son palais et il refusa tout divertissement  ; mais il ne parvint pas à s’endormir.

20. Dès le point du jour, l’empereur se leva et se rendit en toute hâte à la fosse aux lions.

21. Comme il s’en approchait, il appela Daniel d’une voix angoissée :– Daniel, cria-t-il, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu que tu sers avec tant de persévérance a-t-il pu te délivrer des lions ?

22. Alors Daniel répondit à l’empereur :– O Majesté, vis éternellement !