La Bible du Semeur

Actes 16:23-37 La Bible du Semeur (BDS)

23. On les roua de coups et on les jeta en prison. Le gardien reçut l’ordre de les surveiller de près.

24. Pour se conformer à la consigne, il les enferma dans le cachot le plus reculé et leur attacha les pieds dans des blocs de bois.

25. Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu. Les autres prisonniers les écoutaient.

26. Tout à coup, un violent tremblement de terre secoua la prison jusque dans ses fondations. Toutes les portes s’ouvrirent à l’instant même et les chaînes de tous les prisonniers se détachèrent.

27. Le gardien se réveilla en sursaut et vit les portes de la prison grand ouvertes : alors il tira son épée et allait se tuer, car il croyait que ses prisonniers s’étaient enfuis.

28. Mais Paul lui cria de toutes ses forces :– Arrête ! Ne te fais pas de mal, nous sommes tous là.

29. Le gardien demanda des torches, se précipita dans le cachot et, tremblant de peur, se jeta aux pieds de Paul et de Silas.

30. Puis il les fit sortir et leur demanda :– Messieurs, que dois-je faire pour être sauvé  ?

31. – Crois au Seigneur Jésus, lui répondirent-ils, et tu seras sauvé, toi et les tiens.

32. Et ils lui annoncèrent la Parole de Dieu, à lui et à tous ceux qui vivaient dans sa maison.

33. A l’heure même, en pleine nuit, le gardien les prit avec lui et lava leurs blessures. Il fut baptisé aussitôt après, lui et tous les siens.

34. Puis il fit monter Paul et Silas dans sa maison, leur offrit un repas, et se réjouit, avec toute sa famille, d’avoir cru en Dieu.

35. Quand il fit jour, les magistrats envoyèrent les huissiers à la prison pour faire dire au gardien :– Relâche ces hommes !

36. Celui-ci courut annoncer la nouvelle à Paul :– Les magistrats m’ont donné ordre de vous remettre en liberté. Vous pouvez donc sortir maintenant et aller en paix.

37. Mais Paul dit aux huissiers :– Comment ! Ils nous ont fait fouetter en public, sans jugement régulier, alors que nous sommes citoyens romains, puis ils nous ont jetés en prison. Et maintenant, ils voudraient se débarrasser de nous en cachette. Il n’en est pas question ! Qu’ils viennent eux-mêmes nous remettre en liberté.