5. Si des voleurs | ou des pillards | viennent chez toi | pendant la nuit,ils prendront tous les biensqu’ils peuvent emporteret tu seras | totalement ruiné.Et si des vendangeurs | viennent chez toi,ils ne laisseront rien | que ce qui se grappille.
6. O ! Esaü, | comme on te fouille !On met à jour | tous tes trésors cachés.
7. Tous tes alliés | t’ont refoulé | jusque sur ta frontière.Tous tes amis te trompent | et te réduisent | en leur pouvoir.Tes associés | tendent des pièges sous tes pas.Il n’y a en Edom | aucun discernement.
8. En ce jour-là,l’Eternel le déclare,je vais faire périr | tous les sages d’Edom,je ferai disparaître | tout le discernement | de la montagne d’Esaü.
9. Tes guerriers, ô Témân, | seront pris de paniquesi bien qu’au grand massacre,tout homme sera retranché | de la montagne d’Esaü.
10. « Tu t’es montré violent | envers Jacob ton frère,c’est pourquoi tu seras | couvert de honteet tu disparaîtras | à tout jamais.
11. Car tu étais présenten ce jour où des étrangers | emportaient ses richesses,lorsque des étrangers | pénétraient dans sa ville,et, en tirant au sort, | se partageaient entre eux | le butin de Jérusalem.Oui, toi aussi, | tu as agi comme eux.
12. Non, tu n’aurais pas dû | te complaire au spectacle | au jour du malheur de ton frère,au jour de sa détresse.Non, tu n’aurais pas dû | te réjouir | au détriment des Judéensau jour de leur désastre,ni ouvrir grand la bouche | pour insulter et te moquerau jour de leur angoisse.
13. Pourquoi as-tu franchi | les portes de la ville de mon peupleau jour de son malheur ?Pourquoi t’es-tu complu, | oui, toi aussi, | à la vue de ses mauxau jour de son malheur ?Pourquoi t’es-tu emparé | de toutes ses richessesau jour de son malheur ?