La Bible du Semeur

2 Samuel 17:1-11 La Bible du Semeur (BDS)

1. Peu après, Ahitophel fit à Absalom la proposition suivante :– Permets-moi de lever douze mille hommes et je me lancerai cette nuit même à la poursuite de David.

2. Je fondrai sur lui pendant qu’il est exténué et à bout de forces, je provoquerai la panique chez lui, tous ceux qui sont avec lui s’enfuiront ; comme le roi sera isolé, je le tuerai

3. et je rallierai tous ses hommes à toi ; le retour de tous vaut bien l’homme que tu recherches ! Et tout le peuple vivra en paix.

4. Cette proposition parut juste à Absalom et à tous les responsables d’Israël.

5. Cependant Absalom ordonna :– Appelle encore Houchaï l’Arkien pour que nous sachions ce qu’il en pense.

6. Houchaï entra chez Absalom qui lui demanda :– Voici ce qu’Ahitophel propose. Devons-nous faire ce qu’il dit ou bien es-tu d’un autre avis ?

7. Houchaï répondit :– Pour une fois, le conseil d’Ahitophel n’est pas bon.

8. Tu connais bien ton père, poursuivit-il, ses hommes sont de vaillants soldats et ils sont furieux comme une ourse à qui on aurait pris ses petits en pleine campagne. Et puis, n’oublie pas que ton père est un homme qui a l’expérience de la guerre, il ne passera pas la nuit avec ses troupes.

9. A l’heure qu’il est, il doit être caché dans une grotte ou dans quelque autre endroit retiré. Il suffirait que, dès le début, quelques-uns de tes soldats tombent sous leurs coups pour qu’aussitôt le bruit s’en répande et que l’on dise : « Il y a eu un carnage parmi les partisans d’Absalom ! »

10. Alors, même les braves au cœur de lion se décourageront ; car tout Israël sait que ton père est un valeureux combattant et que ses compagnons sont de vaillants guerriers.

11. C’est pourquoi je propose autre chose : Que tout Israël depuis Dan jusqu’à Beer-Chéba soit mobilisé autour de toi ; tu auras une armée aussi nombreuse que les grains de sable des plages, tu te mettras à leur tête et tu iras personnellement au combat.