La Bible du Semeur

1 Samuel 14:40-49 La Bible du Semeur (BDS)

40. Alors il dit :– Mettez-vous tous d’un côté, et mon fils Jonathan et moi-même, nous nous mettrons de l’autre.– Fais comme tu le juges bon, lui répondirent ses soldats.

41. Saül dit à l’Eternel :– Dieu d’Israël, [pourquoi n’as-tu pas répondu à ton serviteur aujourd’hui ? Si la faute se trouve en moi-même ou en mon fils Jonathan, réponds par l’ourim  ; si elle se trouve dans l’armée, réponds par le toummim.]Dans sa réponse, Dieu désigna Saül et Jonathan. Ainsi le peuple fut mis hors de cause.

42. Alors Saül ordonna :– Jetez le sort pour déterminer s’il s’agit de moi ou de mon fils Jonathan  !Et le sort tomba sur Jonathan.

43. Alors Saül lui demanda :– Qu’as-tu fait ? Avoue-le moi !Et Jonathan lui déclara :– J’ai goûté un peu de miel avec le bâton que j’avais en main. Me voici prêt à mourir.

44. Saül s’écria :– Oui, certainement, tu seras puni de mort, Jonathan ! Que Dieu me punisse très sévèrement si je te laisse en vie.

45. Mais les soldats intervinrent et dirent :– Comment ! Jonathan mourrait alors que c’est lui qui est à l’origine de cette grande victoire pour Israël ! Sûrement pas ! Aussi vrai que l’Eternel est vivant, nous ne permettrons pas qu’un seul cheveu tombe de sa tête, car ce qu’il a fait aujourd’hui, c’est avec l’aide de Dieu qu’il l’a réalisé.Ainsi, l’intervention du peuple sauva Jonathan et il ne fut pas mis à mort.

46. Saül abandonna la poursuite des Philistins, et ceux-ci regagnèrent leur pays.

47. Une fois que Saül eut reçu la royauté sur Israël, il fit la guerre à tous les ennemis d’alentour : aux Moabites, aux Ammonites, aux Edomites, aux rois de Tsoba et aux Philistins ; partout où il se tournait, il les malmenait.

48. Il signala sa bravoure en battant les Amalécites et en délivrant Israël de ceux qui le pillaient.

49. Saül avait des fils : Jonathan, Yichvi et Malkichoua, ainsi que deux filles : Mérab, l’aînée, et Mikal, la cadette.