La Bible du Semeur

1 Rois 22:30-47 La Bible du Semeur (BDS)

30. En chemin, Achab dit à Josaphat :– Je vais me déguiser pour aller au combat ; mais toi, garde tes habits royaux.Le roi d’Israël se déguisa donc pour la bataille.

31. Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux trente-deux chefs de ses chars :– Vous ne vous occuperez ni des simples soldats ni des officiers, vous concentrerez votre attaque sur le roi d’Israël uniquement.

32. Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils se dirent : « C’est certainement lui le roi d’Israël », et ils se dirigèrent sur lui pour l’attaquer. Mais Josaphat poussa un cri.

33. Quand les chefs des chars se rendirent compte que ce n’était pas le roi d’Israël, ils se détournèrent de lui.

34. Un soldat syrien tira une flèche de son arc, au hasard ; elle atteignit le roi d’Israël à la jointure entre les pièces de la cuirasse. Alors le roi cria au conducteur de son char :– Fais demi-tour et conduis-moi hors du champ de bataille, car je suis blessé.

35. Mais, ce jour-là, le combat devint si rude que le roi dut être maintenu debout dans son char face aux Syriens. Finalement, il expira dans la soirée. Le sang de sa blessure s’était répandu à l’intérieur de son char.

36. Au coucher du soleil, un cri se répandit dans toute l’armée :– Que chacun retourne dans sa ville et dans ses terres !

37. Le roi étant mort, on le ramena à Samarie où on l’enterra.

38. Lorsqu’on lava son char à l’étang de la ville, les chiens lapèrent le sang d’Achab, et les prostituées s’y lavèrent. Ainsi s’accomplit ce que l’Eternel avait annoncé.

39. Les autres faits et gestes d’Achab, toutes ses entreprises, le palais d’ivoire qu’il fit construire et toutes les villes qu’il fortifia, sont cités dans le livre des Annales des rois d’Israël.

40. Quand Achab eut rejoint ses ancêtres décédés, son fils Ahazia lui succéda sur le trône.

41. Josaphat, fils d’Asa, devint roi de Juda la quatrième année du règne d’Achab sur Israël.

42. Il était âgé de trente-cinq ans à son avènement et il régna vingt-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Azouba, elle était fille de Chilhi.

43. Josaphat suivit en tout l’exemple de son père Asa sans en dévier, faisant ce que l’Eternel considère comme juste.

44. Cependant, les hauts-lieux ne disparurent pas : le peuple continuait à y offrir des sacrifices et à faire brûler des parfums.

45. Josaphat vécut en paix avec le roi d’Israël.

46. Ses autres faits et gestes, ses exploits au cours des batailles sont cités dans le livre des Annales des rois de Juda.

47. C’est lui qui débarrassa le pays des derniers hommes qui s’adonnaient à la prostitution sacrée et qui avaient subsisté dans les hauts-lieux du temps de son père.