Today's Persian Version

فیلیپیان 2:1-16 Today's Persian Version (TPV)

1. آیا در اتّحاد با مسیح دلگرم هستید؟ آیا محبّت، محرّک اصلی زندگی شماست؟ آیا با روح‌القدس مصاحبت دارید؟ و آیا احساس مهر و شفقت در بین شما وجود دارد؟

2. پس تقاضا می‌کنم خوشی مرا به كمال رسانید و با هم توافقِ فكری، محبّت دو‌جانبه و هدف مشترک داشته باشید.

3. هیچ عملی را از روی هم چشمی و خودخواهی انجام ندهید، بلكه با فروتنی، دیگران را از خود بهتر بدانید.

4. به نفع دیگران فكر كنید و تنها در فكر خود نباشید.

5. طرز تفكّر شما دربارهٔ زندگی باید مانند طرز تفكّر عیسی مسیح باشد:

6. اگرچه او از ازل دارای الوهیّت بود،ولی راضی نشد كه برابری با خدا را به هر قیمتی حفظ كند،

7. بلكه خود را از تمام مزایای آن محروم نموده،به صورت یک غلام درآمد و شبیه انسان شد.

8. چون او به شكل انسان در میان ما ظاهر گشت، خود را فروتن ساخت و از روی اطاعت حاضر شدمرگ -‌حتّی مرگ بر روی صلیب- را بپذیرد.

9. از این جهت خدا او را بسیار سرافراز نمودو نامی را كه بالاتر از جمیع نامهاست به او عطا فرمود.

10. تا اینکه همهٔ موجوداتدر آسمان و روی زمین و زیر زمین،با شنیدن نام عیسی به زانو در آیند.

11. و همه برای جلال خدای پدر، با زبان خود اعتراف كنندكه عیسی مسیح، خداوند است.

12. بنابراین ای عزیزان من، همان‌طور كه وقتی با شما بودم همیشه از من اطاعت می‌كردید، اكنون هم كه از شما دور هستم، مهمتر است كه از من اطاعت كنید و نجات خود را با ترس و لرز به كمال برسانید،

13. زیرا خداست كه از لطف خود، هم اراده و هم قدرت هركاری را در شما ایجاد می‌کند.

14. هر كاری را بدون شكایت و همهمه انجام دهید

15. تا در زمانی‌که همه منحرف و سركش هستند، شما بدون تقصیر و گناه، فرزندان بی‌عیب خدا باشید و مانند ستارگان در جهان تاریک بدرخشید.

16. پیام حیات را همیشه در اختیار مردم بگذارید. اگر چنین كنید، من دلیلی خواهم داشت كه در روز عظیم مسیح به شما افتخار كنم، زیرا این نشان خواهد داد كه كار و زحمت من بیهوده نبوده است.