Today's Persian Version

امثال 22:6-15 Today's Persian Version (TPV)

6. کودک را در راهی که باید برود، تربیت نما و او تا آخر عمر از آن منحرف نخواهد شد.

7. فقیر، اسیر ثروتمند است و کسی‌که قرض می‌گیرد، غلام قرض‌دهنده.

8. هر که ظلم بکارد، همان را درو خواهد کرد و قدرتش درهم خواهد شکست.

9. شخص سخاوتمند برکت خواهد یافت، چون خوراک خود را با فقرا تقسیم می‌کند.

10. شخص مسخره‌کننده را بیرون انداز تا دشمنی و کشمکش و فحاشی خاتمه یابد.

11. کسی‌که قلب پاک و کلام دلنشین را دوست داشته باشد، حتّی پادشاه هم او را دوست خواهد داشت.

12. خداوند حافظ راستی است و سخنان دروغ را باطل می‌سازد.

13. آدم تنبل در خانه می‌ماند و می‌گوید: «اگر بیرون بروم، شیر مرا خواهد خورد.»

14. سخنان زن بدکار مانند یک دام، خطرناک است و هرکسی که مورد غضب خداوند باشد، در آن گرفتار می‌شود.

15. حماقت در وجود کودک نهفته است، امّا تنبیه آن را از او بیرون می‌کند.