Today's Persian Version

ارمیا 31:2-14 Today's Persian Version (TPV)

2. در بیابان به کسانی‌که از مرگ گریخته بودند، رحمت خود را نشان دادم. وقتی قوم اسرائیل در آرزوی استراحت و آرامی بودند،

3. من خود را از دوردستها به آنها آشکار ساختم. ای قوم اسرائیل، من همیشه شما را دوست داشتم و محبّت پایدار من نسبت به شما ادامه خواهد داشت.

4. یک‌بار دیگر من شما را از نو بنا می‌کنم. یک‌بار دیگر دفهای خود را برخواهید داشت و با شادی خواهید رقصید.

5. یک‌بار دیگر تاکستان‌های خود را بر روی تپّه‌های سامره خواهید داشت و آنها که تاکها را می‌کارند از میوهٔ آن خواهند خورد.

6. آری، زمانی می‌آید که نگهبانان بر فراز تپّه‌های افرایم فریاد خواهند زد: 'بیایید به صهیون برویم، به حضور خداوند، خدای خودمان.'»

7. خداوند می‌گوید:«با شادی برای قوم اسرائیل،مهمترین ملّت دنیا، بسرایید.در ستایش او بسرایید و بگویید،'خداوند قوم خود را نجات داده است،او تمام بازماندگان را آزاد ساخته است.'

8. من آنها را از شمال می‌آورمو از دورترین نقاط جهان جمع می‌کنم.به همراه آنها آدمهای کور و شلو زنان باردار و در حال زایمان خواهند آمد.آنها به صورت یک ملّت بزرگ برمی‌گردند.

9. قوم من، تحت رهبری من،با گریه و دعا برمی‌گردد.من آنها را در کنار نهرهای آبو در راهی صاف و هموار رهبری خواهم کرد تا لغزش نخورند.من برای اسرائیل مثل یک پدر هستمو افرایم بزرگترین فرزند من است.»

10. خداوند می‌گوید:«ای ملّتها، به من گوش دهیدو پیام مرا به دورترین سواحل اعلام کنید،من قوم خود را پراکنده کردم، امّا اکنون آنها را جمع خواهم کردو مثل شبانی که از گوسفندان خود نگاهداری می‌کند من مواظب آنها خواهم بود.

11. من قوم اسرائیل را آزاد ساختمو آنها را از دست ملّتی زورمند نجات دادم.

12. آنها خواهند آمد و با شادی بر روی کوه صهیون خواهند سراییدو از هدایای من،هدایایی چون غلّه و شراب و روغن زیتونو گلّه و رمه‌، بهره‌مند خواهند شد.آنها مثل باغی خواهند بود با آب فراوان،و تمام احتیاجاتشان برآورده خواهد شد.

13. در آن وقت دختران جوان از شادی خواهند رقصیدو مردان‌-پیر و جوان‌- خوشحال خواهند بود.من به آنها تسلّی خواهم داد و ماتمشان را به شادیو غمشان را به خوشی تبدیل خواهم کرد.

14. من کاهنان را با مقّوی‌ترین غذاها سیر می‌کنمو احتیاجات قوم را خود برخواهم آورد.من، خداوند چنین گفته‌ام. رحمت خداوند بر قوم اسرائیل.»