Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Tobit 13:7-12 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

7. Begira zuen alde zer egin dueneta ospa ezazue aho betean.Goretsazue Jaun zuzena,goraipatu mendeetako Erregea.

8. Nik ere ospatzen dut bera,erbesteraturik naukaten herrian.Haren indarra eta edertasunaerakusten dizkiot herri bekatariari.Itzul zaitezte, bekatariok,egin beraren aurrean zuzen dena.Nork daki zuen alde jarrieta errukituko ez den.

9. Goratzen dut neure Jainkoa,goratzen zeruko Erregea,beraren handitasunean pozten naiz.

10. Dei egin biezaiote denek,ospa bezate Jerusalemen.Oi Jerusalem, hiri santua,zigortu egiten zaitu Jainkoakzeure seme-alaben eginengatik;baina errukiz hartuko ditu berrirozure seme-alaba zintzoak.

11. Ospa ezazu Jauna bihotzez,goretsi mendeetako Erregea,tenplua berrirozuregan eraiki dezaten bozkarioz.

12. Zuregan alai bitzaerbestera eramanak,zuregan maita bitza dohakabeakhurrengo gizaldi guztietan.