Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Nehemias 2:1-8 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Behinola, Artaxerxesen erregealdiko hogeigarren urtean, Nisan hilean, erregeari ardoa zerbitzatzen ari nintzaiolarik, besteetan ez bezala triste nengoela ohartu zen.

2. Erregeak galdegin zidan:—Zergatik aurpegi ilun hori? Ez duzu gaixo-itxurarik; zerk nahigabetzen zaitu?Izugarri beldurtu nintzen,

3. eta erantzun nion:—Bizi bedi erregea! Nola ez egon nahigabeturik, nire gurasoak hilobiraturik dauden hiria hondatua dagoelarik, eta hango ateak suak kiskaliak?

4. Orduan, erregeak:—Zer eskatzen didazu, bada?Zeruetako Jainkoari otoitz egin ondoren,

5. erantzun nion:—Errege jauna, ongi baderitzozu eta begiko baldin banauzu, bidal nazazu Judara, nire gurasoak hilobiratuak dauden hirira, berriro eraiki dezadan.

6. Erregeak, erregina aldamenean eseria zuelarik, galdetu zidan:—Zenbat iraungo du zure joan-etorriak? Noiz itzuliko zara?Ontzat eman zuen erregeak jarri nion epea eta joaten utzi zidan.

7. Gero, esan nion:—Errege jauna, ongi baderitzozu, eman iezazkidazu agiriak Eufrates ibaiaren mendebaldeko gobernarientzat, Judarainoko bidea libre utz diezadaten,

8. eta beste agiri bat Asafentzat, erregearen basozainarentzat, zura eman diezadan, tenpluaren ondoko gotorlekuko eta hiriko harresietako ateak egin eta neure etxebizitza jasotzeko.Eskatutako guztia eman zidan erregeak, Jainkoa lagun bainuen.