Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Mikeas 1:6-16 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

6. Horregatik, honela dio Jaunak:«Samaria, landako harri-pilabihurtuko dut, mahasti-lur;bertako harriakharanera amilduko ditut,eta oinarriak agirian utziko.

7. Haren idolo guztiakapurtu egingo dituzte,oparitan irabaziak sutan erre,irudi guztiak xehatu;emagaldu sakratuen irabaziezpilatu zituztenez gero,beste prostituzio batzukordaintzeko erabiliko dituzte».

8. Horregatik,negar eta erosta egingo dut,oinutsik eta biluzik joango naiz;basatxakurrak bezalauluka ariko naiz,ostrukak bezala intzirika.

9. Sendaezina benetanSamariaren zauria!Judara ereiristear dago hondamendia,nire herriko atea jotzeraino,Jerusalemeraino.

10. Ez iragarri hau Gateko jendeari,ez adierazi negarrez zaudetenik.Iraulka zaitezte hautsetanBet-Leafran.

11. Zoazte hiritik, Xafirko jendeok,biluzik eta lotsaz beterik.Tzaanango jendeaez da hiritik aterako.Dolu dagite Bet-Etzelgoek,ez baitute laguntzarik izango.

12. Maroteko jendeakzoriona espero zuen;Jaunak, ordea, zoritxarra bidali duJerusalemgo ateetaraino.

13. Jarri zeuen usteazaldi eta guda-gurdietan,Lakixen bizi zaretenok;zuek eraman zenutenJerusalem bekatura,Israelen antzeraerrebelatu baitzineten.

14. Zapuztu ezazue Morexet-Gat hiria.Akzib hiriaren laguntzaustel aterako zaie Israelgo erregeei.

15. Marexan bizi zaretenok,bidaliko dizue Jaunak berriromenderatuko zaituztena.Israelgo buruzagi ospetsuakAdulamgo haitzuloanbabestuko dira.

16. Jerusalemgo jendea,moztu ilea, soildu buruahain maite dituzunzeure seme-alabengatik;soildu ezazu kaskoa saiarena bezala,erbesteratu egingo baitituztezuregandik urruti.