Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Irteera 4:11-18-19 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

11. Jaunak erantzun zion:—Nork eman dio mihia gizakiari? Nork egiten du gizakia mutu ala gor, itsu ala ikusle, nik, Jaun honek, izan ezik?

12. Zoaz, bada; zeurekin izango nauzu hitz egin behar duzunean, zer esan adierazteko.

13. Moisesek, ordea, esan zion:—Arren, Jauna, ni ez, bidali besteren bat.

14. Haserretu zen Jauna Moisesen aurka eta esan zion:—Hor duzu Aaron zeure anaia, lebitarra. Badakit ongi hitz egiten duela. Gainera, bidera datorkizu bera, eta asko poztuko da zu ikusteaz.

15. Berari adieraziko diozu zer esan behar duen; ni, berriz, zeuekin biokin izango nauzue, hitz egin behar duzuen bakoitzean. Eta zer egin eta zer esan ere irakatsiko dizuet.

16. Zuk nire mezua Aaroni adieraziko diozu eta bera mintzatuko zaio zure ordez herriari.

17. Hartu eskuan makila, beronen bidez egingo baitituzu mirariak.

18-19. Moises bere aitaginarreba Jetrorengana itzuli zen. Madianen zegoela, Jaunak esan zion: «Itzuli Egiptora, hilak baitira zu hil nahian zebiltzanak».Orduan, Moisesek Jetrori esan zion:—Uztazu joaten. Egipton diren neure anaiengana itzuli behar dut, oraindik bizirik dirauten ikusteko.Jetrok erantzun zion:—Zoaz bakean.