Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Irteera 1:1-9 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Hauek dira, nork bere senideak eramanez, beren aita Jakobekin batera Egiptora joan ziren israeldarren izenak:

2. Ruben, Simeon, Lebi, Juda,

3. Isakar, Zabulon, Benjamin,

4. Dan, Neftali, Gad eta Axer.

5. Jakoben ondorengoak, guztira, hirurogeita hamar lagun ziren. Ordurako, Jose Egipton zegoen.

6. Jose, beronen senideak eta belaunaldi hura guztia hil eta gero,

7. israeldarrek seme-alaba asko izan zuten; erruz ugaldu ziren eta, hain indartsu egin zirenez gero, lurralde osoan zabaldu ziren.

8. Jose ezagutu ez zuen errege berri bat izan zen Egipton,

9. eta bere herriari esan zion: «Hara, israeldar herria gu baino ugariago eta indartsuago bihurtzen ari da.