Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Hasiera 48:6-15 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

6. Hauen ondoren izango dituzunak, berriz, zureak izango dira, eta Efraimi eta Manasesi utziko diedan ondarean izango dute parte.

7. Mesopotamiatik nentorrela hil zitzaidan Rakel, zure ama, Kanaan lurraldean, Efratara iritsi aurretik, eta han, Efratara, hots, Belenera, bidean ehortzi nuen».

8. Joseren semeak ikustean, Jakobek galdetu zuen:—Zein dira hauek?

9. Josek erantzun:—Jainkoak Egipton eman dizkidan semeak dituzu.Jakobek esan zuen:—Ekarzkidazu, arren, bedeinkatzeko.

10. Jakobek, zahardadez begiak lausoturik, ezin zuen ikusi. Josek bere semeak aurrera eraman zizkionean, laztandu eta besarkatu egin zituen.

11. Gero, Joseri esan zion:—Ez nuen espero zure aurpegia berriro ikustea, eta hara, zu ez ezik, zure ondorengoak ere ikusarazi dizkit Jainkoak.

12. Orduan, Jose, bere semeak aitaren belaun artetik atera eta lurreraino makurtu zitzaion.

13. Gero, bere bi semeak harturik, hurbildu egin zizkion: Efraim bere eskuinean, Jakoben ezkerraldetik, eta Manases bere ezkerrean, Jakoben eskuinaldetik, jarri zituen.

14. Jakobek bere eskuak luzatu eta eskuina Efraim seme gazteenaren buru gainean ezarri zuen eta ezkerra Manases lehen-semearen buru gainean, eskuak gurutzatuz.

15. Eta honela bedeinkatu zuen Jose:«Nire guraso Abrahamek eta Isaakekzerbitzatu duten Jainkoak,jaio nintzenetik gaurdainoartzain gisa gidatu nauen Jainkoak,