Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Ben Sirak 45:23-26 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

23. Pinhas, Eleazar-en semea, da ospean hirugarrena,Jaunaren begiruneaz arduratsu agertu zelako;herriak huts egitean, zintzo iraun zuenbere barruko adore eta indarrez,Israelentzat barkamena lortuz.

24. Horregatik, bake-ituna egin zuen Jaunak berarekin,eta santutegiaren eta herriaren buru jarri zuen;horrela, berarena eta ondorengoena izango zenapaizgo nagusia betiko.

25. Davidekin, Judaren leinuko Jeseren semearekin ere,egin zuen Jaunak ituna,baina errege-ondareasemeetako bati bakarrik pasatzen zaio;Aaronen ondarea, ordea, ondorengo guztiei.

26. Jar dezala Jaunak jakinduriaAaronen ondorengoen bihotzean,herria zuzenbidez gidatzeko,aurrekoen ondasunak desager ez daitezen,ezta haien ospea ere gizaldiz gizaldi.