Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Ben Sirak 44:1-8 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Egin dezagun gizon ospetsuen goraipamena,gure arbasoena, belaunez belaun.

2. Ospe izugarria banatu du Jaunak,bere handitasuna aspaldidanik erakutsi:

3. badira beren erresumetan nagusi izan direnak,edo beren aginteagatik ospetsuak,beren buruargitasunagatik kontseilariak,profezien iragarleak;

4. badira erabakitzeko gaitasunagatik herri-buruzagi izan direnak,herria eskolatzen burutsu izaneta jakinduriaz hezi dutenak.

5. Abesti-soinu ederrak asmatu zituzten, olerkiak idatzi.

6. Izan ziren gizon aberatsak, ahaltsuak,bakean bizi zirenak beren etxeetan.

7. Hauek guztiak ohoratuak izan ziren beren garaianeta harrogarri beren bizi-denboran.

8. Haietako batzuek izen ahaztezina utzi dute,beraietaz gorespenez hitz egin dadin.