Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

Ben Sirak 16:10-18 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

10. berdin gertatu zitzaien seiehun mila oinezkoei ere,beren sinesgogorkerian bat etorri ziren israeldarrei.

11. Nahiz eta bat bakarra egon kaskagogorra,harrigarria litzateke kalte gabe geratzea;errukiorra eta era berean haserrekorra baita Jauna,ahaltsua barkatzen eta sumina isurtzen.

12. Errukia bezain handia du zorroztasuna,egintzen arabera epaitzen du gizakia.

13. Bekataria ez da berearekin aurrera aterako,zintzoaren jasankortasuna ere ez da hutsean geratuko.

14. Erruki-egintza orok izango du saria,bere egintzen arabera hartuko bakoitzak.

17. Ez esan: «Jaunarengandik ezkutatuko naiz;han goitik, nor oroituko da nitaz?Hainbeste jenderen artean ez nau ezagutuko;zer naiz, bada, ni mundu zabalaren erdian?»

18. Hara, zeruak eta zeruen zeruak,lurrak eta leizeak dar-dar egiten dute hura etortzean;