Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena)

1 Korintoarrei 15:16-25 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

16. Zeren hilak pizten ez badira, Kristo ere ez dago pizturik.

17. Eta Kristo pizturik ez badago, alferrikakoa da zuen sinesmena: zeuen bekatuetan zaudete oraindik.

18. Eta zer esanik ez, hil diren kristauak ere galduak dira.

19. Kristorengan jarria dugun itxaropenak bizitza honetarako bakarrik balio badu, gizaki guztietan errukarrienak gara.

20. Baina ez, piztu da Kristo hildakoen artetik, heriotzatik piztuko direnen aitzindari.

21. Izan ere, heriotza gizon baten bidez etorri zen bezala, gizon baten bidez etorri zen hildakoen piztuera ere.

22. Eta Adamekin duten batasunagatik gizaki guztiak hiltzen diren bezala, Kristorekin duten batasunagatik guztiak itzuliko dira bizira.

23. Baina bakoitza bere garaian: lehenengo Kristo, lehen fruitu bezala; gero, Kristorenak, hau berriro etortzean.

24. Gero, azkena izango da, Kristok, Jainkoaren kontrako nagusitza, aginte eta indar guztiak ezereztu ondoren, Jainko Aitari erreinua emango dionean.

25. Kristok errege izaten jarraitu behar baitu, Jainkoak etsai guztiak haren oinazpian ipini arte.