Nueva Biblia al Día

Juan 8:1-17 Nueva Biblia al Día (NBD)

1. Pero Jesús se fue al monte de los Olivos.

2. A la mañana siguiente regresó al templo. La gente se le acercó, y él se sentó a enseñarles.

3. Entonces los maestros de la ley y los fariseos llevaron a una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La pusieron en medio del grupo

4. y le dijeron a Jesús:—Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el momento mismo en que cometía adulterio.

5. La ley de Moisés nos ordena que debemos apedrear a esa clase de mujeres. ¿Tú qué dices?

6. Ellos le estaban poniendo una trampa al hacerle esa pregunta, para así tener de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y comenzó a escribir en el suelo con su dedo.

7. Como seguían haciéndole preguntas, se enderezó y les dijo:—Aquel de ustedes que nunca haya pecado, tire la primera piedra.

8. Y se inclinó de nuevo a seguir escribiendo en el suelo.

9. Al oír esto, los más viejos comenzaron a irse, y luego poco a poco los demás también se fueron. Sólo la mujer seguía allí y Jesús se quedó solo con ella.

10. Entonces él se enderezó y le preguntó:—Mujer, ¿dónde están? ¿Nadie te ha condenado?

11. Ella dijo:—Nadie, Señor.—Yo tampoco te condeno. Vete y no vuelvas a pecar.

12. Jesús, una vez más le habló a la gente diciendo:—Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en oscuridad, porque tendrá la luz de la vida.

13. Los fariseos le dijeron:—Tú eres tu propio testigo y por eso tu testimonio no es válido.

14. Jesús respondió:—Aunque yo sea mi propio testigo, mi testimonio es válido. Porque yo sé de dónde vengo y a dónde voy; pero ustedes no saben de dónde vengo ni a dónde voy.

15. Ustedes juzgan según criterios humanos; yo, en cambio, no juzgo a nadie.

16. Pero si lo hago, mi juicio es de acuerdo con la verdad, porque yo no juzgo por mi cuenta, sino que el Padre que me envió juzga conmigo.

17. En la ley de ustedes está escrito que el testimonio de dos personas se considera verdadero.