Schlachter 2000

Sprüche 27:3-16 Schlachter 2000 (SCH2000)

3. Ein Stein ist schwer und der Sand eine Last, aber der Ärger, den ein Tor verursacht, ist schwerer als beides.

4. Grausam ist der Zorn und überwallend der Grimm; aber wer kann vor der Eifersucht bestehen?

5. Besser Zurechtweisung, die aufdeckt, als Liebe, die verheimlicht.

6. Treu gemeint sind die Schläge des Freundes, aber reichlich sind die Küsse des Hassers.

7. Eine übersättigte Seele tritt Honigseim mit Füßen, einer hungrigen Seele aber ist alles Bittere süß.

8. Wie ein Vogel, der aus seinem Nest flieht, so ist ein Mann, der aus seiner Heimat entflieht.

9. Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, so auch die süße Rede eines Freundes aus dem Rat seiner Seele.

10. Verlass deinen Freund und den Freund deines Vaters nicht, aber in das Haus deines Bruders begib dich nicht am Tag deiner Not; ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.

11. Sei weise, mein Sohn, und erfreue mein Herz, so darf ich dem antworten, der mich schmäht.

12. Der Kluge sieht das Unheil und verbirgt sich; die Unerfahrenen aber tappen hinein und müssen es büßen.

13. Nimm ihm sein Gewand, denn er hat sich für einen Fremden verbürgt, und pfände ihn aus anstelle der fremden Frau!

14. Wenn einer seinen Nächsten am frühen Morgen mit lauter Stimme segnet, so wird ihm das als ein Fluch angerechnet.

15. Eine rinnende Dachtraufe an einem Regentag und eine zänkische Frau, die gleichen sich;

16. wer sie aufhalten will, der hält Wind auf, und mit seiner Rechten greift er nach Öl.