Schlachter 2000

Markus 15:19-27 Schlachter 2000 (SCH2000)

19. Und sie schlugen sein Haupt mit einem Rohr, spuckten ihn an, beugten die Knie und fielen vor ihm nieder.

20. Und nachdem sie ihn verspottet hatten, zogen sie ihm den Purpur[mantel] aus und legten ihm seine eigenen Kleider an. Und sie führten ihn hinaus, um ihn zu kreuzigen.

21. Und sie zwangen einen Vorübergehenden, der vom Feld kam, Simon von Kyrene, den Vater von Alexander und Rufus, ihm das Kreuz zu tragen.

22. Und sie brachten ihn auf den Platz Golgatha, das heißt übersetzt »Schädelstätte«.

23. Und sie gaben ihm Myrrhenwein zu trinken, aber er nahm ihn nicht.

24. Und nachdem sie ihn gekreuzigt hatten, teilten sie seine Kleider und warfen das Los darüber, was jeder bekommen sollte.

25. Es war aber die dritte Stunde, als sie ihn kreuzigten.

26. Und die Inschrift, die seine Schuld anzeigte, war darüber geschrieben: »Der König der Juden«.

27. Und mit ihm kreuzigten sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten und einen zu seiner Linken.