Schlachter 1951

Johannes 20:1-10 Schlachter 1951 (SCH51)

1. Am ersten Tage aber der Woche kommt Maria Magdalena früh, als es noch finster war, zur Gruft und sieht den Stein von der Gruft hinweggenommen.

2. Da läuft sie und kommt zu Simon Petrus und zu dem andern Jünger, den Jesus lieb hatte, und spricht zu ihnen: Sie haben den Herrn aus der Gruft genommen, und wir wissen nicht, wo sie ihn hingelegt haben!

3. Nun gingen Petrus und der andere Jünger hinaus und begaben sich zu der Gruft.

4. Die beiden liefen miteinander, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zur Gruft,

5. bückte sich hinein und sieht die leinenen Tücher daliegen, ging jedoch nicht hinein.

6. Da kommt Simon Petrus, der ihm folgte, und geht in die Gruft hinein und sieht die Tücher daliegen

7. und das Schweißtuch, das um sein Haupt gebunden war, nicht bei den Tüchern liegen, sondern für sich zusammengewickelt an einem besondern Ort.

8. Darauf ging auch der andere Jünger hinein, der zuerst zur Gruft gekommen war, und sah und glaubte.

9. Denn sie verstanden die Schrift noch nicht, daß er von den Toten auferstehen müsse.

10. Nun gingen die Jünger wieder heim.