Neue Genfer Übersetzung

Matthäus 4:8-15 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

8. Schließlich ging der Teufel mit ihm auf einen sehr hohen Berg, zeigte ihm alle Reiche der Welt mit ihrer Herrlichkeit

9. und sagte: »Das alles will ich dir geben, wenn du dich vor mir niederwirfst und mich anbetest.«

10. Darauf sagte Jesus zu ihm: »Weg mit dir, Satan! Denn es heißt in der Schrift: ›Den Herrn, deinen Gott, sollst du anbeten; ihm allein sollst du dienen.‹«

11. Da ließ der Teufel von ihm ab. Und Engel kamen zu ihm und dienten ihm.

12. Als Jesus hörte, dass Johannes gefangen genommen worden war, zog er sich nach Galiläa zurück.

13. Allerdings blieb er nicht in Nazaret, sondern wohnte von da an in Kafarnaum, ´einer Stadt` am See, im Gebiet von Sebulon und Naftali.

14. So erfüllte sich, was durch den Propheten Jesaja vorausgesagt worden war:

15. »Das Land Sebulon und das Land Naftali, das Gebiet gegen den See hin, die Gegend jenseits des Jordans, das Galiläa der ´heidnischen` Völker –