Neue Genfer Übersetzung

Lukas 2:32-35 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

32. ein Licht, das die Nationen erleuchtet, und der Ruhm deines Volkes Israel.«

33. Jesu Vater und Mutter waren erstaunt, als sie Simeon so über ihr Kind reden hörten.

34. Simeon segnete sie und sagte zu Maria, der Mutter Jesu: »Er ist dazu bestimmt, dass viele in Israel an ihm zu Fall kommen und viele durch ihn aufgerichtet werden. Er wird ein Zeichen sein, dem widersprochen wird –

35. so sehr, dass auch dir ein Schwert durch die Seele dringen wird. Aber dadurch wird bei vielen an den Tag kommen, was für Gedanken in ihren Herzen sind.«