Neue Genfer Übersetzung

Lukas 13:1-5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

1. Zu dieser Zeit kamen einige Leute zu Jesus und berichteten ihm von den Galiläern, die Pilatus am Altar umbringen ließ und deren Blut sich auf diese Weise mit dem ihrer Opfertiere vermischte.

2. Da sagte Jesus zu ihnen: »Meint ihr, diese Leute seien größere Sünder gewesen als alle übrigen Galiläer, weil so etwas Schreckliches mit ihnen geschehen ist?

3. Nein, sage ich euch; wenn ihr nicht umkehrt, werdet ihr alle genauso umkommen.

4. Oder denkt an jene achtzehn Menschen, die beim Einsturz des Turms von Schiloach den Tod fanden. Meint ihr, ihre Schuld sei größer gewesen als die aller anderen Einwohner Jerusalems?

5. Nein, sage ich euch; wenn ihr nicht umkehrt, werdet ihr alle ebenso umkommen.«