De Bibl auf Bairisch

S Brendertuem 18:7-16 De Bibl auf Bairisch (BAI)

7. Du derffst nit yn deinn Päpp dö Schandd antuen, däßst mit deiner Mämm was haast. Denk doch grad; es ist dein Mueter!

8. Aau von aynn andern Weib von deinn Vatern laasst d Finger! Dös wär ayn Schandd für deinn Vatern.

9. Verbotn ist dyr aau dein Schwöster older Halbschwöster, ob s ietz von n Haus ist older nity.

10. Aau dein Enigglinn ist für di freittig; si ist ja dein Naachwuechs.

11. Du derffst nix habn mit ayner Halbschwöster auf dyr Vaterseitt. Si giltt für di als Schwöster.

12. Aau ayn Schwöster von deinn Vatern rüer nit an; si ist ja dein Tänt!

13. Dös Gleiche giltt für ayn Schwöster von deiner Mueter; du bist bluetsverwandt dyrmit.

14. Tuest ys mit n Weib von n Vatern seinn Bruedern, ist s dyrfür ayn Schandd, dö wost yn n Onckl nit antuen derffst. Si sollt dyr als Tänt geltn.

15. Dein Schnur ist dyr gleichfalls verbotn. D Schandd traeff aau deinn Sun.

16. Hab nix mit dyr Schwaegerinn, und tue yn deinn Bruedern dö Schandd nit an!