De Bibl auf Bairisch

Dyr Nehymies 7:1-4 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Wie d Mauer baut war und i de Toerer einhöngen laassn hiet, wurdnd aau Toorwächter aufgstöllt.

2. Zo Vögt über Ruslham gernenn i meinn Bruedern Hänyni und önn Burgvogt Hänynies; denn der war waarhaftig und frumm wie selttn ainer.

3. I bot ien auf: "Also, d Ruslhamer Toerer werdnd eerst aufgmacht, wenn d Sunn abhersticht; und non ee wenn s untergangen ist, werdnd s zuegmacht und verriglt. Aus de Ruslhamer werdnd Wachenn aufgstöllt, und zwaar ain für de Postn und ain bei ienerne Häuser."

4. Ietz war dös zwaar ayn Risnstat, aber mit weenig Einwoner; und es warnd non nit aus vil Häuser schoon wider zammgrichtt.