De Bibl auf Bairisch

Dyr Mathäus 18:1-14 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Iewet kaamend dyrselbn d Jünger zo n Iesenn und gfraagnd n: "Wer ist n aigntlich in n Himmlreich dyr Wichtigste?"

2. Daa rief yr yso aynn Bampsn zueher ünter ien einhin

3. und gsait: "Dös wisstß aau: Wenntß nit umstöcktß und wie s Kindig werdtß, kemmtß aau nit eyn s Himmlreich.

4. Wer si so klain machen kan, wie dös Kind ist, der ist in n Himmlreich dyr Groesste.

5. Und wer ayn sölchers Kindl zwögns meiner aufnimmt, der nimmt +mi auf.

6. Wer ains von dene Klainen, wo an mi glaaubnd, gan n Übl verlaitt, für dönn wär s bösser, mir hönget iem aynn Mülstain umher und liess n eyn n Mör drinn dyrsauffen.

7. Wee yn derer anweigerischn Welt! Zwaar gaat s is +allweil göbn, die Strauch- und Stolpstäin, aber wee yn dönn, der wo s ainn eyn n Wög lögt!

8. Wenn di dein Hand older Fueß gan n Übl verlaitt, naacherd hau s ab und schmeiß s danhin! Lieber geest non als Lemper und Krüppl eyn s Löbn ein, als däßst mit gsunde Glider eyn d Höll gschmissn werst.

9. Und wenn di dein Aig zo n Übl anweigt, dann reiß s aus und schmeiß s wögg! Gscheider ist s, du geest ainaugeter eyn s Löbn ein, als däßst mit all zwai Augn eyn d Höll kimmst.

10. Hüettß enk dyrvor, ains von dene Klainen z verachtn! I sag enk dös: Ie- nerne Engln eyn n Himml obn seghnd bständig s Antlitz von meinn himmlischn Vatern.

11. 0

12. Was maintß n +ös? Wenn öbber hundert Schaaf haat, und ains verzwilt si, laasst yr naacherd nit de neunyneunzge steen und suecht dös, wo si vergangen haat?

13. Und bal yr s finddt, naacherd ist s diend klaar, däß yr si über dös ain bösser freut als wie über de neunyneunzg andern, wo si +glei nit verlaauffen habnd.

14. Yso will aau enker himmlischer Vater nit, däß ains von dene Zwackerln verloorngeet.